2 Samuël 3:18
Statenvertaling
Zo doet het nu; want de HEERE heeft tot David gesproken, zeggende: Door de hand van David, Mijn knecht, zal Ik Mijn volk Israël verlossen van de hand der Filistijnen, en van de hand van al hun vijanden.
Herziene Statenvertaling*
Doe het dan nu, want de HEERE heeft tot David gesproken: Door de hand van David, Mijn dienaar, zal Ik Mijn volk Israël verlossen uit de hand van de Filistijnen en uit de hand van al hun vijanden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Handelt dan nu, want de Here heeft van David gezegd: door de macht van David, mijn knecht, zal Ik mijn volk Israël verlossen uit de macht van de Filistijnen en van al zijn vijanden.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 then do H6213 it: for H3588 the LORD H3068 hath spoken H559 of H413 David, H1732 saying, H559 By the hand H3027 of my servant H5650 David H1732 I will save H3467 ( H853 ) my people H5971 Israel H3478 out of the hand H4480 - H3027 of the Philistines, H6430 and out of the hand H4480 - H3027 of all H3605 their enemies. H341
Updated King James Version
Now then do it: for the LORD has spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.
Gerelateerde verzen
Psalmen 89:19 - Psalmen 89:23 | 1 Samuël 13:14 | Johannes 12:42 - Johannes 12:43 | Psalmen 89:3 - Psalmen 89:4 | 2 Samuël 3:9 | 1 Samuël 16:1 | 1 Samuël 9:16 | 1 Samuël 16:12 - 1 Samuël 16:13 | Psalmen 132:17 - Psalmen 132:18 | 1 Samuël 15:28